沙盘游戏在中国

沙盘游戏治疗和国际分析心理学会（ISST），以及荣格分析心理学在中国的发展，始于1993年，至今已有近30年的历程。在第25届ISST大会（柏林2019）上，中国沙盘游戏治疗学会（CSST）正式成立，中国沙盘游戏治疗学会章程、培训方案和道德规范获得ISST的认可和接受。我们由衷感谢也十分自豪能够成为ISST国际大家庭的团体会员，我们也将齐心协力，一起为以荣格心理学为基础，由多拉·卡尔夫创立，大家都如此珍惜的沙盘游戏治疗而努力。

诸多资深沙盘游戏治疗师（ISST和IAAP负责人，以及荣格心理分析分析师），如Ruth Ammann, Harriet Friedman, Rie Mitchell, Kay Bradway, Gretchen Hegeman, Hayao Kawai, Kazuhiko Higuchi, Yasuhiro Yamanaka, Eva Pattis Zoja, Alex Esterhuyzen, Betty Jackson, Liza Ravitz, Lauren Conningham, Maria Chiaia, Joyce Conningham,Dyane Sherwood, Irmgard Else Thom, Heather Lesley-Swan, Maria Kendler, Rasche Jorg等，参与和支持沙盘游戏治疗在中国的发展，前来中国进行教学、培训和督导。我们的团队也组织国际访学，带领我们的候选沙盘游戏治疗师去到苏黎世（由Martin Kalff和Ruth Ammann来教学与督导，以及进行相应的荣格心理分析训练）、柏林、罗马、米兰、旧金山、洛杉矶、纽约……我们成立了东方心理分析研究院，致力于分析心理学和沙盘游戏治疗的整合发展；在华南师范大学、复旦大学和澳门城市大学创建“心理分析研究中心”（所/院），将沙盘游戏治疗引入正规大学课程。数百位研究生完成了以心理分析与沙盘游戏治疗为主题的硕士和博士学位论文研究，并发表了许多相关的学术和科学论文。我们翻译和出版了许多荣格心理分析和沙盘游戏治疗的书籍，包括Dora Kalff的著作，Kay Bradway, Ruth Ammann, Harriet Friedman和Rie Mitchell的书；以及《荣格全集》（20卷）、《荣格选集》（9卷）和诸多荣格心理分析的书籍。自1995年以来，我们即参与了ISST和IAAP国际会议，在《Sandplay Therapy》、《Journal of Analytical Psychology》等期刊发表许多有贡献的文章，以及在ISST和IAAP国际大会、斐恩讲座（Fay Lectures）和爱诺思（Eranos）东西方圆桌会议等做主题演讲与大会报告。

我们团队最初由申荷永和高岚（1993、1994和1995）与国际沙盘游戏治疗师（IAAP和ISST）建立了联系，如Harriet Friedman、Rie Mitchell和Ruth Ammann。以临床训练和专业实践为基础，我们团队发表了第一篇有关沙盘游戏治疗的中文论文（范红霞1997），第一部《沙盘游戏治疗》专著（申荷永和高岚2004），和第一套中文系列沙盘游戏治疗丛书（申荷永主编2004），将沙盘游戏治疗引入中国，并创建第一份中文《沙盘游戏》期刊（2015）和第一份中文《心理分析》期刊（2015）。我们团队，CSST（与东方心理分析研究院暨IAAP中国学会CSAP合作），还组织与推动了“心灵花园”公益项目，为孤儿和地震灾难受害者提供心理援助与支持。

在第17 届ISST国际大会上（美国西雅图2003），来自中国的申荷永和高岚与ISST主席Gretchen Hegeman，获选主席Ruth Ammann，以及Kay Bradway, Kazuhiko Higuchi, Harriet Friedman, and Rie Mitchel，一同参加了一个特别会议，讨论了沙盘游戏治疗和ISST在中国的发展，特别是有关专业培训计划和培训项目的问题；提出四个重要方面，其中有：卡尔夫沙盘游戏、荣格心理学基础、中国文化（如周敦颐太极图说、五行理论、易经……卡尔夫和荣格都对此十分重视），以及将前三者与教学方法、临床实践、以及专业督导体系结合起来。

图片来自第17届ISST国际大会；

申荷永在大会上作了“沙盘游戏治疗与中国文化”的主场主题报告

ISST西雅图特别会议所讨论的沙盘游戏治疗在中国的发展与专业培训，随后取得的重要成果之一，是由Kay Bradway作序，申荷永和高岚撰写出版的中国第一部沙盘游戏治疗教科书。这本书的名字是《沙盘游戏疗法：理论与实践》。这部著作接近于教学和培训大纲，共有六个章节。正如Kay Bradway在其序言中所说：“很明显，申荷永和高岚教授具备为中国的心理治疗师撰写一部关于沙盘游戏原创著作的卓越条件。本书的目录和内容便能表明他们对于沙盘游戏治疗领域全面而深入的理解与把握。”“申荷永教授广博的知识和深刻的体验，以及他对于深度心理治疗的敏锐理解和把握，成功地把荣格心理分析和沙盘游戏治疗带到了中国。”在这篇“序言”的结尾，Kay Bradway说：“我认为这是一部极其重要的著作，不仅仅是对于沙盘游戏治疗在中国的发展和运用，对于国际上的沙盘游戏治疗同样具有重要的意义。”

申荷永和高岚的这部《沙盘游戏疗法：理论与实践》成为备受欢迎的学术书籍，此后几乎每年都有再版。

在此之前，1993、1994和1995年，申荷永和高岚与Harriet Friedman、Rie Mitchell、Ruth Ammann、Eva Pattis、Thomas Kirsch、Jean Kirsch、Murray Stein和Martin Kalff等获得联系，已为沙盘游戏治疗的研究、教学与训练做了充分的准备。1998年，我们团队组织了第一届心理分析与中国文化国际论坛（由IAAP支持，后来又加入了ISST的支持），一些资深沙盘游戏治疗师也前来参与。在那之后，沙盘游戏治疗在中国的专业训练则由Harriet Friedman, Rie Mitchell, Ruth Ammann和Eva Pattis等担任主要教学与督导。

Dora Kalff的《沙盘游戏：心灵治愈的方法》（Sandplay: A Psychotherapeutic Approach to the Psyche），Kay Bradway《沙盘游戏：心灵的默默耕耘》（Sandplay: the Silent Workshop of the Psyche），Ruth Ammann《沙盘游戏中的治愈与转化：创造过程的呈现》（Healing and Transformation in Sandplay: Creative Processes Become Visible），Harriet Friedman和Rie Mitchel《沙盘游戏：过去、现在和未来》（Sandplay: Past, Present and Future）（申荷永与高岚在1995年参加瑞士苏黎世IAAP会议后，将以上书籍带回中国，并组织将其翻译成中文陆续出版），以及 申荷永和高岚所著《沙盘游戏疗法：理论与实践》，都是教学与培训的主要参考书籍。

2006年，作为主席的Ruth Ammann代表ISST与IAAP主席等负责人一起在洗心岛东方心理分析研究院达成协议，双方在中国合作发展，共同支持举办心理分析与中国文化国际会议（1998-2018年，每三年举办一届，组织中国最优秀的哲学家，如易经、道家、儒家、佛教和中国传统医学学者，与心理分析师和沙盘游戏治疗师进行交流与对话）。自2008年以来，我们还组织全国心理分析与沙盘游戏大会（基本上每年一届）。